claudish-to-english

Claude Code 的回复满是术语和长句，英语不是母语的人读起来很吃力。claudish-to-english 是一个 Claude Code 插件，把每条回复用本地模型改写成通俗易懂的版本显示出来。

它只改变你屏幕上看到的内容，Claude 自己的推理和保存的记录保持原文；改写可以用 Ollama 本地模型、Codex CLI、Anthropic API 或任何兼容 OpenAI 的接口，也能翻译成其他语言。

软件功能

通俗改写：把复杂回复变成简洁说明。

仅改显示：不影响原始记录和推理。

多种后端：Ollama、Codex、Anthropic 或 OpenAI 兼容接口。

多语言：可改写成非英语语言。