应用介绍
背单词软件的问题是,你得专门腾出时间打开它,背完关掉,和平时打字两不相干。青简换了个思路:你每天本来就要打几百上千次字,那就在拼音候选词旁边悄悄放一条你正在学的语言的译词,打字的时候顺便多认识一个词,不打断、不弹题、不强迫记忆。
它首先是一个好用的拼音输入法——用 Rust 写的,支持整句输入,一口气把拼音敲完,停顿一下由本机小模型重排候选,全程不联网。在这个前提上,它给候选加了词性和译文:主语言中文、学习英语时,"开发"旁边标着 development,"编译"旁边标着 compile;切成日语,同样的候选就显示開発、コンパイル。原则是一个候选只配一种辅助语言,保持界面干净,而不是把英日韩德一股脑堆上去。见过几次的译词会慢慢变浅、看熟就不再显示。
拼音、词库、整句模型、学习记录、释义都在本机,不上传。macOS 和 Windows 都有,GPL-3.0 开源。
候选旁的译词：每个候选词旁附一条目标语言译文和词性,词频、个人 n-gram、敲错纠正都在本机学,越用越顺手。
一次只学一种语言：可设主语言和学习语言,切到日语、韩语就换一套译文,一个候选只显示一种辅助语言,不堆砌信息。
整句输入：整句拼音敲完由本机小模型重排候选,配合简拼、模糊音、双拼、英文模式和 emoji,输入效率不为学习让路。
生词标橙、看熟消失：没见过几次的译词标成橙色提示,看熟之后自动变浅直至不再显示,不重复打扰。
全在本机：拼音、词库、整句模型、学习数据和释义都不联网,可选的云联想默认关闭,隐私自己掌控。
它首先是一个好用的拼音输入法——用 Rust 写的,支持整句输入,一口气把拼音敲完,停顿一下由本机小模型重排候选,全程不联网。在这个前提上,它给候选加了词性和译文:主语言中文、学习英语时,"开发"旁边标着 development,"编译"旁边标着 compile;切成日语,同样的候选就显示開発、コンパイル。原则是一个候选只配一种辅助语言,保持界面干净,而不是把英日韩德一股脑堆上去。见过几次的译词会慢慢变浅、看熟就不再显示。
拼音、词库、整句模型、学习记录、释义都在本机,不上传。macOS 和 Windows 都有,GPL-3.0 开源。
软件功能
候选旁的译词：每个候选词旁附一条目标语言译文和词性,词频、个人 n-gram、敲错纠正都在本机学,越用越顺手。
一次只学一种语言：可设主语言和学习语言,切到日语、韩语就换一套译文,一个候选只显示一种辅助语言,不堆砌信息。
整句输入：整句拼音敲完由本机小模型重排候选,配合简拼、模糊音、双拼、英文模式和 emoji,输入效率不为学习让路。
生词标橙、看熟消失：没见过几次的译词标成橙色提示,看熟之后自动变浅直至不再显示,不重复打扰。
全在本机：拼音、词库、整句模型、学习数据和释义都不联网,可选的云联想默认关闭,隐私自己掌控。
